Church Work Day

Journée de Travail

4 August 2007 -- 4 août 2007

Breakfast before Work Day
Petit Déjuener avant la journée de travail
"Mamie Renée" works on the cross
"Mamie Renée" nettoie le pupitre
"Mamie Renée" works on the cross
"Mamie Renée" nettoie le pupitre
"Mamie Renée" & Sandy doing the Windows
"Mamie Renée et Sandy font les Carreux
Teddy "the missionary dog" decided he could help
Teddy "le chien missionnaire" a pensé qu'il pouvait donner un coup de main ( ou de patte)
"Mamie Renée" made a Cake
"Mamie Renée" a fait un Gateau
Patrick Starts on the Wall
Patrick commence à travailler sur le mur
"Mamie Renée" dusting
"Mamie Renée" fait les poussières
Christophe, a friend, came to help
Christophe, un ami, est venu aider
Marc Does the BIG Picture Windows
Marc lave les baie vitrées
Sylvie, Sandy & Ben work Upstairs
Sylvie, Sandy & Ben travaillent à l'étage
Viviane does some dusting
Viviane enlève les poussières
I Think I am getting in Patrick's Way
Le Pasteur aide Patrick ?
The 3 Musketeers
Le 3 Mousquetaires
We stopped for Lunch prepared by Bernard
Nous avons tous beaucoup apprecié le repas préparé par Bernard
Mado Cleaning the Nursery
Mado nettoie la crèche
Sylvie Cleaning the Bathrooms
Sylvie nettoie la salle de bain
Ben helps in his Class
Ben aide à faire le ménage dans sa classe
   
  Nathalie Takes Care of the Carpet
Nathalie a shampouiné la moquette
 

Return to Rathel Home Page

Return to Picture Menu Page

Retourner à la Page de L'Eglise Biblique Baptiste